Мы потеряли важную фигуру в истории архитектуры — Догана Кубана

Профессор доктор Доган Кубан, внёсший большой вклад в историю архитектуры Турции, скончался в прошлом месяце в возрасте 95 лет. Доган Кубан, автор многих важных исследований архитектурного наследия Турции и Стамбула, в 2019 году был удостоен Президентской архитектурной премии. Профессор доктор Доган Кубан был не только архитектором, реставратором и историком, но и ценным академиком, а также наставником многих профессионалов в отрасли.

Доган Кубан родился в 1926 году в Париже. В 1950-х годах он занимался исследованиями ренессансной архитектуры в Италии, а в 1962 году преподавал в США в качестве приглашённого преподавателя. В период с 1973 по 1976 год он был деканом факультета архитектуры Стамбульского технического университета (İTÜ).

Впервые в Турции он отстаивал идею, что история архитектуры должна рассматриваться как самостоятельная область, независимая от истории искусства, и проводил работы в этом направлении. Он работал над созданием Института истории архитектуры и реставрации на факультете архитектуры İTÜ. В 1974 году он возглавил только что созданный институт.

В 1981 году он был назначен заместителем председателя Высшего совета по памятникам и занимал эту должность до роспуска совета в 1983 году. Он занимался реставрацией, ремонтом и охраной памятников. Вместе с американским коллегой Сесилом Страйкером он руководил реставрационными работами мечети Календерхане в Стамбуле.

Он утверждал, что западные исследователи ошибочно рассматривают исламское искусство как однородное целое, и что, несмотря на общую религию, искусство различных исламских стран имеет как исторические, так и географические различия. Он отмечал, что турецкое искусство — это система явлений, которую следует оценивать в контексте собственных условий развития, и старался распространять эти идеи как в своих трудах, так и в лекциях и выступлениях в разных странах.

Он опубликовал книги и статьи, посвящённые турецкой, османской, анатолийской и исламской архитектуре и искусству. Его книги изучались в университетах. Его работы пользовались большим интересом не только в академической среде, но и среди любителей темы. Особенно книги, посвящённые Стамбулу, заняли место в библиотеках многих людей и учреждений.

Мы глубоко скорбим о кончине профессора доктора Догана Кубана — выдающегося деятеля архитектурного мира, который своей научной деятельностью, трудами и лекциями коснулся нашей жизни, и выражаем соболезнования его близким и архитектурному сообществу Турции.