MİMARLIK TARİHÇİLİĞİNİN ÖNEMLİ İSMİ DOĞAN KUBAN’I KAYBETTİK

Nous avons perdu Doğan Kuban, une figure importante de l'histoire de l'architecture

Le Professeur Doğan Kuban, qui a grandement contribué à l'histoire de l'architecture en Turquie, est décédé le mois dernier à l'âge de 95 ans. Auteur de nombreuses études importantes sur le patrimoine architectural de la Turquie et d'Istanbul, Doğan Kuban avait reçu en 2019 le Prix d'Architecture de la Présidence de la République. Professeur, architecte, restaurateur et historien, il était également un académicien très estimé et un mentor pour de nombreux professionnels du secteur.

Doğan Kuban est né à Paris en 1926. Dans les années 1950, il a mené des recherches sur l'architecture de la Renaissance en Italie, et en 1962, il a enseigné aux États-Unis en tant que professeur invité. Il a été doyen de la Faculté d'Architecture de l'Université Technique d'Istanbul (İTÜ) de 1973 à 1976.

Pour la première fois en Turquie, il a soutenu que l'histoire de l'architecture devait être considérée comme un domaine indépendant de l'histoire de l'art, et il a mené des travaux en ce sens. Il a œuvré à la création de l'Institut d'Histoire de l'Architecture et de Restauration à la Faculté d'Architecture de l'İTÜ. Il en a été le président dès sa fondation en 1974.

En 1981, il a été nommé vice-président du Conseil Supérieur des Monuments et a exercé cette fonction jusqu'à la dissolution du conseil en 1983. Il a travaillé sur la restauration, la réparation et la conservation. Avec son collègue américain Cecil Striker, il a dirigé les travaux de restauration de la mosquée Kalenderhane à Istanbul.

Il a critiqué l'approche erronée des chercheurs occidentaux qui considéraient l'art islamique comme un ensemble homogène, soulignant que malgré une religion commune, les arts des différents pays islamiques présentent des différences historiques et géographiques. Il a affirmé que l'art turc doit être évalué dans ses propres conditions de développement, et il a diffusé ces idées à travers ses œuvres, ses conférences à l'étranger et ses cours.

Il a publié des livres et des articles sur l'architecture et l'art turcs, ottomans, anatoliens et islamiques. Ses ouvrages ont été enseignés dans les universités. Ses travaux ont suscité un grand intérêt non seulement dans le milieu académique, mais aussi parmi les lecteurs passionnés par le sujet. Ses livres sur Istanbul, en particulier, figurent dans les bibliothèques de nombreuses personnes et institutions.

Nous sommes profondément attristés par le décès du Professeur Doğan Kuban, une figure précieuse du monde de l'architecture qui a marqué nos vies par ses recherches, ses œuvres et ses enseignements. Nous adressons nos condoléances à sa famille et à la communauté architecturale turque.