MİMARLIK TARİHÇİLİĞİNİN ÖNEMLİ İSMİ DOĞAN KUBAN’I KAYBETTİK

Hemos perdido a Doğan Kuban, una figura importante en la historia de la arquitectura

El Prof. Dr. Doğan Kuban, quien hizo grandes contribuciones a la historia de la arquitectura de Turquía, falleció el mes pasado a los 95 años. Doğan Kuban, que firmó muchos estudios importantes sobre el patrimonio arquitectónico de Turquía y Estambul, fue galardonado en 2019 con el Premio de Arquitectura de la Presidencia. El Prof. Dr. Doğan Kuban fue, además de arquitecto, restaurador e historiador, un académico muy valioso y maestro de muchos profesionales del sector.

Doğan Kuban nació en 1926 en París. En los años 50, Kuban realizó estudios sobre la arquitectura renacentista en Italia y en 1962 dio clases como profesor invitado en Estados Unidos. Entre 1973 y 1976 fue decano de la Facultad de Arquitectura de la ITÜ.

Por primera vez en Turquía, defendió que la historia de la arquitectura debía considerarse un campo independiente de la historia del arte y llevó a cabo trabajos en esa dirección. Trabajó para la creación del Instituto de Historia y Restauración de la Arquitectura en la Facultad de Arquitectura de la ITÜ. Fue presidente del instituto, cuya fundación se completó en 1974.

En 1981 fue nombrado vicepresidente del Consejo Superior de Monumentos y desempeñó ese cargo hasta la disolución del consejo en 1983. Trabajó en restauración, reparación y conservación. Junto con su colega estadounidense Cecil Striker, dirigió los trabajos de restauración de la mezquita Kalenderhane en Estambul.

Defendió que era un error que los investigadores occidentales consideraran el arte islámico como un todo homogéneo, y afirmó que, aunque compartieran la misma religión, las artes de los distintos países islámicos mostraban diferencias tanto históricas como geográficas. Señaló que el arte turco es un sistema de fenómenos que debe evaluarse dentro de sus propias condiciones de desarrollo, y trató de difundir estas ideas tanto en sus obras como en conferencias y clases impartidas en varios países.

Publicó libros y artículos sobre la arquitectura y el arte turcos, otomanos, de Anatolia e islámicos. Sus libros se usaron en universidades. Sus obras despertaron gran interés no solo en círculos académicos, sino también entre lectores aficionados al tema. Especialmente sus libros sobre Estambul se encuentran en las bibliotecas de muchas personas e instituciones.

Sentimos una gran tristeza por el fallecimiento del Prof. Dr. Doğan Kuban, una figura valiosa del mundo de la arquitectura que tocó nuestras vidas con sus investigaciones, obras y clases, y expresamos nuestras condolencias a sus familiares y a la comunidad arquitectónica de Turquía.