İSTANBUL’DA BİENAL HEYECANINA ÇEYREK KALA

قبل ربع ساعة من حماس بينالي إسطنبول


مؤسسة إسطنبول للثقافة والفنون (İKSV)، بدعم من شركة كوتش القابضة الراعية للبينالي حتى عام 2026، تقدم البينالي السابع عشر في الفترة من 17 سبتمبر إلى 20 نوفمبر 2022، حيث ينتشر البينالي هذه المرة في جميع أنحاء المدينة من بائعي الكتب القديمة إلى الحمامات.

يبدأ بينالي إسطنبول السابع عشر في 17 سبتمبر بمشاركة العديد من الفنانين والمفكرين والكتاب والشعراء والباحثين وغيرهم من المشاركين. المشاريع التي تم تنفيذها بالتعاون مع مجتمعات من مناطق مختلفة حول العالم لأكثر من عامين ستُعرض في أحياء مختلفة من إسطنبول طوال فترة البينالي. وستكون الفعاليات والتدخلات واللقاءات غير المتوقعة جزءًا من المعارض.

ينتشر بينالي إسطنبول السابع عشر في متاحف وأماكن الفنون التقليدية في أحياء المدينة التاريخية، بالإضافة إلى المكتبات وبائعي الكتب القديمة والمستشفيات والمقاهي، بما في ذلك نفق المترو تحت ميدان تقسيم. وسيكون البينالي هذا العام مجانيًا للزيارة.

الأماكن البارزة في منطقة بيوغلو تشمل متحف بيرا الذي استضاف العديد من بيناليات إسطنبول، ومنطقة Performistanbul للبحث في الفنون الحية (PCSAA) التي تجمع فناني الأداء، ومدرسة البنات الرومية المركزية التي تعد من أقدم المدارس الرومية في إسطنبول، واستوديو SAHA الذي يوفر مساحة تفاعلية وإنتاجية للفنانين والمنسقين.

أما أماكن البينالي في كاديكوي فتشمل متحف غازهانة، أحد التراث الصناعي لإسطنبول الذي يعود تاريخه إلى 130 عامًا، وarthereistanbul التي أسسها الفنانون الذين اضطروا لمغادرة سوريا في عام 2014 في يلدغيرميني. وفي منطقة فاتح، هناك أماكن عرض ستفتح للزوار لأول مرة هذا العام، مثل استوديو الفنان وخطاط الكتب إمين بارين Barın Han، والحمام المزخرف الذي صممه المعماري ميمار سنان The Çinili Hamam، وحمام كوتشوك مصطفى باشا الذي بُني في القرن الخامس عشر. كما يستضيف حديقة النباتات الطبية في زيتين بورنو، التي تمتد على مساحة 14 دونمًا، أحد أماكن البينالي.